Герой русско-японской войны, «Бессмертный» Саичи Сугимото, после окончания военных действий вынужден выживать без гроша в кармане. Стремясь выполнить обещание, данное своему погибшему сослуживцу, Саичи пытается скопить как можно больше денег, дабы обеспечить лечение вдовы своего товарища.Волею судьбы он услышал странную легенду о несметных богатствах, спрятанных неким преступником на Хоккайдо. Стремясь скрыть местоположение клада, преступник вытатуировал карту к нему на спинах своих сокамерников-заключённых. Поначалу Сугимото считал легенду обычной выдумкой, пока не обнаружил на спине своего убитого товарища ту самую татуировку и понял, что это и есть часть зашифрованной карты.С того самого дня он, вместе со своей верной спутницей, девочкой-айну Асирпой и начал свой путь за сказочным богатством. Несколько фрагментов карты уже найдено. Удастся ли героям добраться до клада, сохранив свою человечность?
