Геймер-ветеран Сироэ и другие игроки были «заперты» в фэнтезийной онлайн-игре Elder Tale целых полгода. Некогда хаотичный город Акиба вернул себе свою повседневную суету после формирования самоуправляющейся организации «Совет круглого стола». Земляне из мира игры обрели доверие Сироэ, ведя оборонительную войну против гоблинов в области Зантлиф. Это событие сподвигло принцессу Ленессию из семьи высокопоставленных землян-аристократов Коуэн начать жить в Акибе.Приближается зима, и авантюристы решают, что им делать теперь, и какова их новая цель в «другом мире». Останутся ли они в Акибе или посетят город на Западе? А может быть, они отправятся в Северные Земли или в другие дальние края? Мнения авантюристов расходятся. Какие же приключения ждут членов команды Сироэ в этот раз?
